Archive for January 30th, 2008

Gostovanje grupe u Kaću, decembar 2007

Wednesday, January 30th, 2008

normal_kac_2007_37.JPG

Mladji i srednji uzrast folklorne sekcije kulturnog društva Brdo iz Kranja učestvovao je na dva međunarodna festivala folklora u Srbiji.
Naši folkloristi odazvali su se pozivu kulturnog društva “Sveti Sava” iz Kaća, da budu njihovi gosti na prvom medjunarodnom festivalu folklora pod nazivom “ŠAJKAŠI”, koji je bio održan u subotu, 22.12.2007 u sportskoj sali u Kaću.

Festival, koji je okupio 6 ansambala iz Slovenije, Hrvatske, Makedonije, Srbije i Kosova iako organizovan po prvi put, održan je na zavidnom organizacionom nivou, u predivnom ambinetu stvorenom atraktivnom scenografijom koju je bio organizator pripremio.
Više od 1200 posjetilaca uživalo je u programu KUD Sveti Sava -Kać, KUD Abrašević- Arandjelovac, KD BRDO iz Kranja, SKD Prosvjeta - Vukovar, profesionalnog ansambla “Venac” iz Gračanice - Kosovo, KUD Kitka, Dračevo - Makedonija.

Dan prije pomenutog festivala, u petak 21.12.2007, naši folkloristi učestvovali su i na festivalu održanom u Zmajevu, zajedno sa makedonskim društvom iz Dračeva i folkloristima kulturnog centra iz Vrbasa.

Naši omladinci mogli su u srcu Vojvodine da dožive najbogatije folklorno iskustvo, da upoznaju nove prijetelje iz raznih zemalja i ujedno da predstave svoj rad i svoja postignuča i da pokažu šta su naučili u proteklim godinama.
Posle završenih festivala stizale su pohvale na račun izvedenog programa sa svih strana, tako naših sjajnih domačina iz Kaća koji su nas izuzetno ugostilli u svom gradu, tako i od ostalih posjetilaca, medju kojima nije nedostajalo znalaca tradicionalne igre i pjesme.
Posle veoma aktivna dva dana naši mladi momci i cure otišli su u obilazak Novog Sada, gdje su posjetili Muzej Vojvodine, Petrovaradinsku tvrdjavu, obišli najuži centar grada i tako puni predivnih utisaka sklopili još jedno uspješno gostovanje naše folklorne grupe u Srbiji.

Osvojena Srebrna plaketa na Evropskoj smotri srpskog folklora u Vrbasu 2007

Wednesday, January 30th, 2008

Pogledajte slike…

Folklorna grupa kulturnog društva Brdo iz Kranja 26. i 27. maja 2007 učestvovala je na 12. Evropskoj smotri srbskog folklora iz dijaspore.

U veoma jakoj i izjednačenoj konkurenciji od 32 društva iz cele Evrope (Nemačke, Avstrije, Francuske, Švajcarske, Švedske, Rumunije, Mađarske, Hrvatske, Slovenije) naši folkloristi su sa osvojenih 82,3 boda od 100 mogućih, osvojili SREBRNU PLAKETU.

Folklorna grupa Brdo iz Kranja ove godine bila je jedini predstavnik Slovenije na evropskoj smotri srpskog folklora i po rećima najboljih i najeminentnijh koreografa i etnomuzikologa iz Srbije naša mlad grupa ostavila je veoma dobar utisak ne samo pred stručnim žirijem, nego i pred mnogobrojnom publikom. Naše društvo bilo je nagradjeno za naporan rad kroz cjelu sezonu i želja nam je naravno da svaki sledeči put napredujemo još za korak dalje. Interes nijednog kulturno umjetničkog društva ne bi smijo da bude takmičenje i želja pobediti za svaku cenu, nego kroz kvalitetan rad održati srpsku tradiciju na dostojnom nivoju i prenjeti što više izvornog stvaralaštva na mlađe naslednike. Ako se za taj rad dobije i zaslužena pohvala i nagrada onda to može samo da bude dodatni stimulans ka daljem radu i trudu.

Za taj izvanredan i nenadan uspeh svim folkloristima učesnicima smotre i članovima ansambla, te rukovodstvu čestitamo i želimo im i dalje uspešan rad, sa mnogo pozitivnih rezultata. Neka vama i svim ostalima članovima društva bude dodatna motivacija i inspiracija u daljnem radu.

ČESTITAMO!!!

Gostovanje u Bugarskoj , II dio

Wednesday, January 30th, 2008

pogledajte slike…

Posebna zahvala naravno ide našem prevozniku avtoprevozniku GLOBUS trans, Kondić Drago s.p..iz Kranja i njegovim šoferima jer bez njih nebi tako lepo putovali. Tako zvani čika Brane (Knežević Branko) nas je spašavao na granicama a šofer Jure (Drkić Miroslav) sa udobnom i sigurnom vožnjom.

Što je najbitnije da su se oba šofera lepo složili i sa nama lepo razumeli, zato je među nama nastalo veliko prijateljstvo koje smo delili na celom putovanju, na plaži, u disku i što je najlepše od njih da su nas podržali na nastupima.

Najviše če nam ostati u uspomeni to, da je šofer Jure tražijo žene koje če se udati za njega i da nam je uvek pustijo veliki osmeh na licu gdje god smo bili sa njim. A od čike Brane ostače nam u sečanju njegovi simpatični brkovi, i to što nas je oduševijo sa pjesmom koje je sastavijo na tom putovanju:

KRANJ - KITEN 7.7.2007

KRANJ JE GRADIĆ ISPOD ALPSKIH GORA,
GDE DELUJE I JEDNA FOLKLORA.

TA FOLKLORA PO IMENU “BRDO”,
GDE GOD DOĐU TU IGRAJU TVRDO.

7. JULA NA IVANJDAN PRAVO,
GLAMOĆANIN TAD JE DRAGU ZVAO.

SPREMAJ “SETRU” DVA DOBRA ŠOFERA,
ZA BUGARSKU IMA DA SE TERA.

NEBRINITE SAM NEK SE TERA,
POSLAĆU TI DVA STARA ŠOFERA.

TO JE BRANE I SA NJIME JURE,
SIGURNI SU I NIGDJE NE ŽURE.

SA SREĆOM SMO U SUBOTU POŠLI,
JOŠ SREĆNIJE U KITEN SMO DOŠLI.

KITEN GRADIĆ NA CRNOME MORU,
DOĆEKO JE TU KRANJSKU I GORIŠKU FOLKLORU.

NASTUPIŠE U KITEN - U GRADU,
U PRIMORSKOM PRAVILI PARADU.

BJEŠE SVETA DA GLEDAJU ĆUDO,
JER TA DECA IGRALA SU LUDO.

TU NASTUPI I GORIŠKA “SLOGA”,
MLADO DRUŠTVO AL IGRAČKA NOGA.

TU JE DEJAN, SLAVICA I EVA,
MUZIČARI TO SU BEZ PROBLEMA.

AL ZAŠTO SU ONI BEZ PROBLEMA,
JER U BUBANJ UDARA IM EMA.

BEŠE LEPI I DANI I NOČI,
ALI ETO BRZO ĆE NAM PROĆI.

PO DANU KUPALI SE U MORU,
A IZ DISKA DOLAZLI U ZORU.

A IZ DISKA NIKUDA NE ŽURE,
JER IM DRUŠTVO PRAVI ŠOFER JURE.

SPOSOBNI STE I ALAL VAM VERA,
JER TO MILAN SVE POD KONAC TERA.

ZNA SE ZAKON A ZNA SE I ŠALA,
ZA DRUŽENJE BAŠ VAM MNOGO HVALA.

SRETNO KITEN 14.7.2007

ĆIKA BRANE

Još jednom od svih učesnika tog putovanja iskreno vam hvala za tako lepo druženje.

Dalibor Antić

Gostovanje grupe u Bugarskoj, jul 2007

Wednesday, January 30th, 2008

pogledajte slike…

Folkloristi kulturnog društva Brdo iz Kranja i srpskog kulturnog društva Sloga iz Nove Gorice vratili se sa medjunarodnog folklornog festivala u Bugarskoj.

Nezaboravan provod, toplo i čisto bugarsko more, sanjska plaža, druženje sa više od 200 drugih učesnika festivala iz Srbije, Poljske, Bugarske, odlični nastupi na tri različite pozornice, sve to zaokružuje jako pozitivne i nezaboravne utiske koje če mladi folkloristi nositi u svojim srcima još dugo vremena.

Od 7. jula do 16. jula 2007 godine folkloristi kd Brdo i skd Sloga učestvovali su na međunarodnom folklornom festivalu “BALKAN FOLK FEST” u gradu Kiten na obali Crnog mora u neposrednoj blizini grada Primorsko 50 km niže od Burgasa.

Mladi momci i devojke iz Kranja i Nove Gorice preputovali su 1400 kilometara u 25 sati vožnje kako bi stigli na prelepu obalu Kitena, gde su jih dočekali organizatori festivala i smestili jih u hotel “Paradise” zajedno sa svim ostalim učesnicima festivala.
Posle dana odmora odmah je sledijo koncert u Kitenu, pa posle toga koncert u gradu Novo paničarevo i najzad glavni nastup u gradu Primorsko. Gde god su se pojavili, naši folkloristi pustili se nezaboravan utisak na posjetioce kao grupa puna pozitivne energije, osmeha, želje po igranju i druženju sa svojim vršnjacima.

Dani su protekli aktivno tako sa održavanjem koncerata, kao i sa dodatnim probama, izletima i šetnjama gradom i naravno kupanjem i opuštanjem u toplom Crnom moru, dok su naravno večeri bile rezervisane za druženje sa ostalim učesnicima festivala, kojih je bilo više od 200. Tu su bile 3 grupe iz Srbije (Srpski krstur, Kovilje, Sanad), 2 grupe iz Poljske, grupa iz Bugarske.
Priredili smo i Slovenačko-Srbsko veče gde smo “Slovenci” pokazali kako se svira i igra polka i kako se zaigra čačak i bugarka.

Kad su umjetnički rukovodioci grupa Milan Glamočanin iz Kranja i Dalibor Antić iz Nove Gorice, koji su glavni “krivci” za odlazak na zajedničku turneju, svojim folkloristima rekli da se međusobno druže i upoznavaju, nije jim ni na kraj pameti palo , da se može stvoriti jedno tako veliko prijateljstvo i ljubav između dva društva ali naši omladinci su pokazali da prijateljstvo nema granica i da ne zna za daljinu i stvorile su se veze koje če potrajati još mnogo vremena i to je jedan od glavnih ciljeva zašto naša društva i postoje i rade, da se vršnjaci sa sličnim korijenima udruže i upoznaju. Čak su omladinci to prikazali i na bini sa zajedničkim pjevačkim nastupom grupa.

Kad smo se umorni vratili od dalekog putovanja, folkloristi bili su sretni i veseli zbog toliko lepih utisaka i nesretni jer nisu hteli da se rastaju i u jedan glas čulo se je, kako ne žele više da idu nigde jedni bez drugih i čak je nastao zajednički slogan živelo “SLOŽNO BRDO”.

Srpsko kulturno društvo Sloga i kulturno društvo Brdo sa ovom zajedničkom turnejom napravili su još jedan veliki korak ka dobrim i konstruktivnim odnosima izmedju dva društva, koji su več do sad bili na zavidnom nivoju. Nadamo se da če ovakvih “akcija” biti sve više i više i da če i ostala društva, ako več nisu, poči sličnim putem.

Do skorašnjeg viđenja na probama i nastupima,

Milan Glamočanin

Gostovanje folklorne grupe u Bačkoj Palanci

Wednesday, January 30th, 2008

Folklorna grupa našeg društva gostovala je od 23.2. do 25.2.2007 u Bačkoj Palanci kod gradskog kulturno umetniškog društva »Kosta Abrašević«.

U Palanci smo proveli tri izuzetno zanimljive i aktivne dane. Prvi dan našeg boravka gostovali smo na skupu »Abraševića« u Smederevskoj Palanci, gde smo se predstavili velikom broju ljudi i bili posebni gosti priredbe, gde je učestvovalo još 10 »Abraševića« iz cele Srbije.

Isti dan naša pjevačka grupa »Krajiški momci« učestvovala je na »Kočičevim danima«, etno festivalu, koji se je održavo u Čelarevu.

U subotu, 24.2. i naša folklorna grupa predstavila se na folklornom festivalu u sklopu »Kočičevih dana« gde su učestvovali pored tako eminentnih i poznatih folklornih grupa kao što su »Kosta Abrašević« iz Bačke Palanke, »Abraševič« iz Kragujevca, »Vila« iz Novog Sada, i ostalih.

Organizator festivala »Kočićevi dani« kud »Petar Kočić« iz Čelareva izkazao se je kao odličan organizator i domačin i osečali smo se kao u svom gradu.

Posle formalnog dela programa, sledila je i večera sa spontanom zabavom, koja nije ostavila ravnodušnog nijednog učescnika programa, i naši folklorci mogli su da se zabave i opuste posle dva naporna dana rada. Druženje među folklorcima završilo je u ranim jutranjim satima i tako je poslednji dan, nedelja, ostala samo za odmor i oporavak naših folkloraca.

A da ne bi sve bilo tako opušteno, potrudijo se je umetnički rukovodilac i koreograf kuda iz Bačke Palanke, Saša Bogunović, koji je u nedelju poslepodne održao i probu sa našim folkloristima, koji su mogli da se uvere u kvalitet i zahtjevnost rada u jednom profesioanlnom ansamblu.

Naravno, sledijo je najteži deo, naime polazak kuči, gde smo krenuli skoro dva sata kasnije od predviđenog termina, jer se folkloristi jednog i drugog kuda nisu mogli tako lako oprostiti jedni od drugih.

Put prema Sloveniji prošao je u najlepšem redu i ovom prilikom opet se moramo zahvaliti našem vjernom prevozniku, u kojeg vjerujemo 120%, Dragi Kondiću, koji nas oduševljava sa svojim pristupom prema grupi i spremnosti za svakakve naše akcije.

Naravno zahvaljujemo se i našem domačinu GKUD »Kosta Abrašević«, koji su se potrudili, da nam ova posjeta ostane u dugom sečanju, a posebna zahvala ide celokupnom orkestru kud-a na čelu sa korepetitorom Mladenom Plavšičem, koji su nam izuzetno pomogli u samoj realizaciji koncerta.

Umetnički rukovodilac kd Brdo

Milan Glamočanin

Sledi još utisak našeg foklorca, koji je svoje utiske prenijo na papir:

4 sata ujutru i tako krečemo u ranu zoru prema Srbiji. Taj put nam je bio nagrada, što smo se trudili na probama i što smo davali uvek sve od sebe. Mislim da smo si zaslužili. Posle dugog puta i strašnog umora, nas je u Bačkoj Palanci pričekao kud Kosta Abraševiča. Svako je dobio svoga domačina. Za neke nije bio problem upoznavanje, jer taj kud je bio ranije kod nas. Al posle kratkog upoznavanja, našom putu nije bilo kraja. Išli smo dalje u unutrašnju Srbiju. Tačnije išli smo u Smederevsku palanku, koja je tražila još 4 sata vožnje. Da su srpski kudovi stvarno nešto posebno, pokazalo se na prvom nastupu. Igrači njihovih kudova su pokazli svoju savršenost, što naravno govore i godine njihovog postojanja a i iskustva. Kao što su oduševljeli publiku, tako i nas. Ali nismo ni mi bili slabi. Kako smo imali samo pogled na binu, pošto za generalku nije bilo vremena i umorni od puta, bili smo dobri. Opet smo dali sve od sebe i pokazali, da smo i mi željni sebi dokazivanja, da znamo mnogo više nego što pokazujemo na probama. Posle nastupa nastavlja se program, najprije večera, a onda muzika. Tu su bili prvi koraci ka boljem upoznavanju kuda Kosta Abraševiča, čak je to prelomnica, jer smo se tad pobratili. Postali smo tako bratski, da smo bili zajedno celu noč i jos nam je bilo malo.
Drugi dan čeka nas ponovo nastup. Slobodno jutro smo izkorstili za još druženja. Kolko god smo se družili bilo je malo. Drugi nastup je bio mnogo bliži, tako da je bilo za sve nas mnogo lakše. Opet divna predstava kudova iz Srbije. Al ovaj put je i naša igra bila mnogo bolja. Opet je sledilo zajedničko druženje sve do ranih jutra. I kad je došlo vreme da se pođe, Sale, njihov koreograf nas je odveo na još jedno specialno mesto pored Dunava, koje če da zapamte samo naša srca.

Pokazalo se je da su odlični gostitelji, a tek kako smo se pobratili to niko da veruje. Nema tih reči koje bi govorile kako je ljepo bilo. ŽIVELA BAČKA PALANKA, VRATIČEMO SE PONOVO!

DUŠKO PRERADOVIĆ

Bili smo u rodnoj grudi….

Wednesday, January 30th, 2008

Mlađi članovi naše folklorne grupe gostovali su u Piskavici pored Banja Luke na međunarodnom folklornom festivalu »ETNO PISKAVICA 2006«, koji je bio održan od 30.6 do 2.7.2006 godine.

Jako dobro organizovana manifestacija ostavila je jako dobar utisak na našim folklorcima, jer su pored samog učešća na manifestaciji imali prilike i vidjeti i čuti mnogo zanimljivih stvari vezanih za izvorno narodno stvaralaštvo. Tako su se organizatori posebno potrudili i uredili posebnu »Etno kuču«, gdje nam je kustosinja muzeja predstavila mnoge več zaboravljene stvari, nekad korištene u kućnom radu i životu na selu.

Posjetili smo i Kozaru, gdje smo isto tako posjetili muzej i vidjeli tako stvari kao i slike, koje su nas odnjele u daleke godine izza naših.

Naravno svrha našeg odlazka bilo je samo učešće na folklornom festivalu i naši folklorci pokazali su, da se i u Sloveniji izvodi srpski folklor na dostojnom nivoju i pre svega, da se trudimo održati naše običaje, da ne odu u zaborav. Predstavili smo se sa igrama sa Zmijanja i igrama iz Leskovačke morave, a dan prije folklornog festivala naši »Krajiški momci« učestvovali su na festivalu tradicionalnih pjesama i običaja i oduševili mnogobrojnu publiku, okupilo se oko 700 gledaoca, sa izvođenjem »Ojkače« i sa svojom mladošču i pozitivnom energijom.

Zahvaljujemo se organizatoru na pozivu i pozdravljamo jih do skorašnjeg viđenja.

 

Umjetnički rukovodilac

Milan Glamočanin